Речь людей в современной России нередко изобилует жаргонными словечками в смеси со словами-паразитами, например: "понты", "клёво", "круто","блин", "как бы", "стрёмный", "прикинь". Особенно это развито в молодёжной среде, где для "разнообразия" речь разбавляется матерными "терминами". Ну и, конечно, современные технологии внесли свою лепту в этот процесс "обогащения" русского языка, поэтому для нас стали привычными такие слова и выражения, как "сидеть в чате", "твиттнуть", "спамить", "комп завис", "поймал вирус в инете", "болтать по скайпу", "снять с карты", "отксерить" ,"скачать" ,"загрузить", "симка" "эсэмэска" и т. п.
Я тоже из этого самого статистически среднего, но не имею привычки, да и просто не хочу употреблять разные сленговые или современные компьютерные словечки, потому что не нравятся эти выражения по своему звучанию, не для моих музыкальных ушей.
Да я просто так легко и не вспомню все эти "жесть, прикольно" и прочее, мне проще по старинке, на литературном русском из'ясняться.
А муж вообще может при случае прибегнуть к столь изысканной речи, действительно изысканной в смысле формулировок и употребляемых выражений, что большинство может принять его за инопланетянина. Это замечаю по тому угрюмому молчанию, которое сохраняют попутчики в вагоне метро, в котором мы едем домой после концерта в филармонии и мило беседуем о прослушанном.
Тогда я прибегаю к бессмертному возгласу Полиграфа "Неприличными словами не выражаться!", чтобы подать мужу сигнал. Но он все равно не может своим словарным запасом, своей манерой выражать мысли и чувства соответствовать реалиям нашего времени. Слишком умный. И читал много.
А я среднестатистическая белоруска. Из очень интеллигентной, культурной семьи, где даже голос никто не повышает (кроме меня). Но я свое воспитание включаю все реже и реже.
Вокруг меня такая действительность, что я все чаще употребляю слова: блин, задолбали, ё-маё, ублюдки. уроды, пошли все на х (именно одну эту букву). А из позитива: прикольно, классно.
Предпочитаю общаться с молодежью.
Если учитывать вашу же формулировку "среднестатистического", то он на уровне еще советского образования, когда в школах, техникумах и вузах учили на совесть. Ну а что сейчас на улицах много выскочек с современным лексиконом, то они поэтому и выскочки, выросли в современной России и при чем неудачно
Добавить комментарий