Кто знает происхождение слова «кошмар»? Правда ли что это имена бесов?







+4 +/-
Профиль пользователя Budders Спросил: Budders   (рейтинг 3574) Категория: другое

Ответов: 3

2 +/-
Лучший ответ

На языках многих народов с древнейших времён существует либо существовало в древности слово "мара", которое обозначает "призрак, привидение", согласно скандинавской мифологии - это злой дух, вызывающий привидения во сне, садящийся на грудь спящему, вызывающий признаки удушья во сне под весом этого демона. На древнерусском языке "напущеная мара" означала потерю сознания. То есть изначально "мара" - это злой дух, а потом это название перешло на сами привидения, которые этим злым духом вызываются. Cauchemar (франц.) произошло от двух слов: caucher (давить) и mare (ночное привидение). А от французского слова - произошло слово "кошмар", на обоих языках это пугающее ужасное сновидение.

Ответил на вопрос: Astir 
2 +/-

К нам пришло из французского - cauchemar, ранее cauchemare или cauquemare.

Образовано сложением chauchier/cauquier - "давить, душить, сжимать" и mare - "дух, привидение", получается "злой дух, который душит спящего человека". Кстати, русская кикимора - однокоренное слово, там тот же корень "мор/мар" - "дух"

Ответил на вопрос: Odessey  
1 +/-

Индоевропейское слово ...

"кош"-"мар (мор)"

мар - буквально - покойник, мертвый.

"кош" - сокровище, богатство.

Так что да, это чистая правда. Да и значение вполне себя оправдывает

Ответил на вопрос: Crawford   

Похожие вопросы

Спросил
10 Отв.
Вы довольны именем, данным Вам при рождении?
Ответ: Совершенно мирно сосуществую со своим именем ) иногда только тяжело, когда начинается: ты сможешь, ты сильная, у тебя даже имя такое.. ;) интересно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Chuang, в категории | |
Спросил Chuang
3 Отв.
Что означает имя Валерия?
Ответ: Валерия - в переводе с латинского ЗДОРОВАЯ, СИЛЬНАЯ !!! Обладательницы этого имени по натуре ЛИДЕР! Она очень хитро все делает - ее оппоненты могут не ... Читать далее...
Автор вопроса: Kyung, в категории | |
Спросил Kyung
3 Отв.
Какой алмаз носил имя «Шах», и сколько он весил?
Ответ: Алмаз Шах индийских корней. Он хранится в Алмазном фонде Москвы. Данный алмаз был передан Николаю I в качестве дара от персидского правителя Фетх Али-шахом. ... Читать далее...
Автор вопроса: Breve, в категории | |
Спросил Breve
5 Отв.
Какие «крылатые» фразы пришли к нам из Библии?
Ответ: Много крылатых выражений в этой книге. И это хорошо. Их можно найти почти в каждой главе и почти на каждой странице, если присмотреться. Вот только совсем не большая часть, быстро пришедших на ум: ... Читать далее...
Автор вопроса: Unraveled, в категории | | |
Спросил Unraveled
2 Отв.
Как Burger King предложил Ксении Собчак назвать сына?
Ответ: Сеть ресторанов Burger King предложила Ксении Собчак назвать сына Кинго. В случае согласия Ксении на данное имя, сеть ресторанов Burger King будет выплачивать Ксении 100 миллионов рублей в год до нас ... Читать далее...
Автор вопроса: Ginseng, в категории | |
Спросил Ginseng
2 Отв.
Как звали бабушку царя Давида?
Ответ: Многим известно имя царя Давида некоторые переводят его имя как " побуждающий к сближению с Творцом " ), ведь он был вторым царём Израиля ( правил 40 лет приблизительно 1005-965 годах до н. э.) и был ... Читать далее...
Автор вопроса: Liliana, в категории | |
Спросил Liliana
1 Отв.
Фамилии на «ин» русского или корейско-китайского происхождения?
Ответ: Во-первых традиционно корейские фамилии имеют рубленные, кроткие слова типа Пак, Кан, Тен, Шин.. Китайские по большей части тоже рубленные типа Мао Дзедун, Ден Сяопин, Пэн Дехуай, Чан Кайши; самая р ... Читать далее...
Автор вопроса: Knapper, в категории | | |
Спросил Knapper
1 Отв.
Как звали одну из 2 сестёр в славянской мифологии, которые, см.?
Ответ: В славянской мифологии есть много образов и различных божеств и одними из них являются две печальные сестры. Наши предки верили, что эти божества сопровождают каждого умершего человека именно в ег ... Читать далее...
Автор вопроса: KramneD, в категории | | |