Кто такой семпай?
Ответов: 3
Сэмпай - это в переводе с японского дословно "товарищ, стоящий впереди". То есть сэмпай - это человек. который занимается каким-то делом больше, дольше других, у которого в той или ной области больше опыта.
При этом *это существенно* возраст сэмпая значения не имеет. Он может быть младше, но опытнее в каком-то деле. И в этом случае он все равно будет сэмпай.
В противовес ему существует в японском понятие "кохай" - "товарищ, стоящий позади". И здесь все в точности так. Кохай - человек, у которого опыта меньше, это понятие противоположно понятию сэмпай.
Если взять терминологию восточных единоборств, то семпай это просто старший товарищ, который отвечает за порядок и дисциплину в секции пред сенсеем - учителем, а иногда проводит тренировки в которых не требуется квалификация сенсея.
Короче, по русски - это старшой.
Да! Лэйтенант я, старшой! Я должон посоветоваться с шефом - вот приблизительно такая субординация.
Семпай это японский термин и переводится как старший товарищ. Вообще этот титул присваивают человеку занимающемуся единоборствами. Возраст, чтоб называться семпаем, не имеет никакого значения, просто этот человек больше знает и обучает не опытных учеников.
Похожие вопросы
Добавить комментарий