Кто такие русские и кто такие россияне?

Россияне - это граждане, проживающие на территории Российской Федерации, а русские - это национальность;люди, которые говорят на своём родном русском языке.

Мне кажется, что это всё-таки синонимы.

И то, и другое обозначает принадлежность к русской национальности, и только это. Можно иметь русское гражданство, но не быть ни россиянином, ни русским. Так же как можно быть иммигрантом из России, но при этом оставаться и россиянином, и русским. Поэтому, на мой взгляд - 2 названия одного целого.

Русские и россияне - это одно и тоже понятие, если перевести его на английский, то будет один вариант перевода - russian. Означает и национальность и гражданство.

Вот и на Украине не понимают этого. Для них русский это российский. Русский национальность. Валдис Пельш русский или россиянин?