Я вообще не понимаю нынешней тяги к этим новомодным клише - РУСОФОБИЯ, УКРАИНОФОБИЯ...
Пожалуйста, не путайте страх и ненависть.
Дело в том, что ФОБИЯ - происходит от греческого ?????, что преводится как страх. Понимаете? Именно страх, а не ненависть, неприязнь и тому подобное.
Небольшое отступление. Фобос - божество, олицетворявшее в греческой мифологии страх; сын бога войны Ареса и Афродиты (в римской мифологии - Марса и Венеры), брат Деймоса, олицетворявшего ужас . Так у планеты Марс два спутника названы Фобос и Деймос. Надеюсь, понятно, почему спутники получили такие названия: в мифологии эти сыновья всегда сопровоождали своего отца в битвах. То есть, любая война несет с собой страх и ужас.
Вот оттуда и происходят все слова с частью -фоб и -фобия в нашем языке.
Теперь конкретно по вопросу: получается, что русофобы - это те, кто БОИТСЯ всего русского вообще и самих русских в частности.
Но почему-то народ, используя сейчас это понятие, вкладывает смысл иной - мол, это те, кто НЕНАВИДИТ русских. А ненависть на греческом - ????? (мизос). Тогда бы уж правильнее было бы называть русомизы (или мизорусы) по аналогии со словом мизантропы.
Русофобы - это такие люди которые ненавидят русских р Россию в целом. Можно также сказать, что их отношение к русским предвзятое, подозрительное, неприязненное, враждебное. Есть низовые руссофобы - это те которые поднимаются из общах масс, то есть по другому население. Есть элитные русофобы - это уже большие политики и главы государств. Очень показательный пример русофобов сейчас на Украине, где есть и элитные русофобы и низовые, которые своими действиями показывают отношение к русским и России.
Добавить комментарий