Кто такие бизнесмены?

Бизнесмен- если по-русски , то это деловой человек, который организовал и кормится со своего "дела"- производства, торговли , развлекательного учреждения, или предприятия по оказанию услуг ( вроде салона красоты или ремонтной мастерской).

"Бизнес"- это по -русски"дело", а "мен"-мужчина. Получаем "деловой мужчина".