Я как-то рассказал этот анекдот одному англичанину, и он был в полном восторге (несмотря на то, что мой неуклюжий перевод, быть может, "редуцировал" его и не прозвучал конгениально. Однако же...). Итак.
Шествует (где-то в годах 30-х-начале-50-х) по главной улице города ноябрьская (первомайская) демонстрация, ну и в числе марширующих - группа старцев с дерзко вздернутыми подбородками и транспарантом "Спасибо товарищу Сталину за наше счастливое детство!". К ним подваливает мрачный субъект в мышиного цвета униформе и недоуменно-гневно вопрошает: "Что это еще? - Когда вы были дитями, товарища Сталина еще не было на свете!". Дерзкий ответ: "Вот за это ему и спасибо!".
Две минуты тишины
Тишина. Выстрел. Женский крик. Тишина. Три выстрела с интервалами. Тишина
Идет заяц по лесу и что то бубнит себе под нос, а на встречу ему волк. - Эй заяц, что ты там бубнишь? - Да вот волк философствую.-Научи меня.-Ну вот волк у тебя спички есть?-Есть.-Значит ты куришь?-Да. А винцо попиваешь?-Конечно!-А раз винцо попиваешь, значит и с женским полом у тебя все нормально?-А как же!-Вот это философией и называется. Довольный, идет волк дальше а на встречу ему медведь.-Эй волк, что ты там бубнишь?-Да вот Миша философствую, заяц научил.-Научи меня?-Ну вот Миша, у тебя спички есть?-Нет. Долго волк думал что ответить...-А, значит у тебя х... не с... т!
Добавить комментарий