Как ни странно покажется некоторым, но данного персонажа придумал Дж. Р. Толкиен. И появляется Том Бомбандил в книге "Властелин колец" во время "путешествия" хоббитов во главе с Фродо Бэггинсом (Торбинсом), когда они попадают в Старый Лес, он их спасает от злых чар Старого Вяза. а Тома не действуют злые или добрые силы, он выше их. На мой взгляд, его роль только обозначена Толкиеном, этим отдана дань "язычеству". Поскольку языческое "происхождение" Тома Бомбандила, на мой взгляд, явственно. Ведь Том Бомбандил женат на дочери реки, Златенке. Есть мнение, что Том Бомбандил ассоциируется с эпосом "Каллевала". На мой же взгляд, английксие сказания самодостаточны для того, чтобы брать что-то со стороны, хотя данное и не исключено.
Его придумал Джон Рональд Руэл Толктиен - тот самый автор "Властелина колец". В фильме этого персонажа нет, но это один из самых запоминающихся и забавных персонажей первой части книги.
Один из вариантов переводов названия этой первой части было "Хранители" (наряду с "Братство кольца") Так вот на этого самого Тома кольцо даже не действовало. Вообще! Мало того, он очень забавно выражал свои мысли - стихами. Еще у него была жена - Золотинка.
Право, весьма жаль, что режиссер пренебрег этим персонажем...
Добавить комментарий