Консула Украины в Турции уволили из-за футболки с Путиным?

Уволили не консула, а почётного консула. Это не официальная должность, а скорее общественная. Почётный консул, в отличие от "нормального", не осуществляет никаких дипломатических функций.

А лишили его такой должности действительно за то, что надел на себя футболку с портретом Путина.

Согласитесь, что при нынешних отношениях Украины и России это действительно... как бы помягче... comme il n'est faut pas. Ну вод представьте себе, что представитель Аргентины, пусть даже не облечённый формальными полномочиями, в 1982 году надел футболку с портретом Маргарет Тэтчер...