Кончита Вюрст. Как переводится фамилия, что обозначает?
Ответов: 4
Никак не переводится. Это Томас Нойвирт, голубой педик, под псевдонимом Кончиты Вурст.
Хотя, кое где проводят параллель между Кончитой Вурст и этим, что на фото.
Типа как бы два чела, живущих в реальной жизни, но работающих в одной связке.
Что означает Вурст - die Wurst в переводе как бы колбаса. А в дословном переводе - конченная колбаса. (моя интерпретация)
Вообще, эта бородатая колбаса не первая в своем роде на евровидении. Там все голубые собираются. Верка была, Дрэг-квин (мужики в женских платьях) были, педик DQ Питер Андерсен из Дании был. Не знаю был ли Пенкин с Моисеевым. Видимо будут.
Вурст. С немецкого «die Wurst» переводится как "колбаса". Поэтому у себя на родине в Австрии этого исполнителя часто называют "бородатая колбаса". Что в общем-то символизирует отношение к нему обычных жителей.
Не Вюрст, а Вурст. Переводится как "колбаса".
Похожие вопросы
Добавить комментарий