Например, в песне "Stumblin ‘in" Сьюзи Кватро и "Смокки" я слышу "Сто балерин".)))) В песне "Livin La Vida Loca" Рикки Мартина слышится «Ливины лови далёко».))) В песне группы "Оттаван" "You're O.k. - слышится "Юрок, эй".))) Ну и т.д. А у вам что где слышится?
Кому что слышится в иностранных песнях?
+7 +/-
Ответов: 4
0 +/-
Лучший ответ
Первым делом вспоминаются несколько хитов Битлз, в которых отчетливо слышалось "Конь бабу лов" и "Конь Тугеза".
А еще помню песню Горького парка (тогда еще Парка Горького) - "Васька голый!". Я ее до сих пор так и называю)))
2 +/-
В битловском Get Babilon многие слышали "Кинь бабе лом".
Но лично я, там где другие слышали "Мальчик хочет в Тамбов" слышал "Бачу-хочу в табло".
Ну, еще был такой прикол. А сейчас группа "В морду током" исполняет хит "Шарю-шарю леди".
Альбано и Ромина.
"Перечитав львівську газету - дуже цікаво!
Перечитав - зверху донизу, зліва направо..."
и так далее.
1 +/-
На самом деле иногда в иностранных песнях на языке, который ты совсем не знаешь слышится совсем не то, о чём поют артисты, я похохатал с песни Rammstein про партизан, оказывается не я один такой:
0 +/-
вот нарезка из металла: ВНИМАНИЕ! СЛЫШИТСЯ ИНВЕКТИВНАЯ ЛЕКСИКА.
прикольно Lake of Tears. на самом деле там
Shadows
shadows and fever (тени и лихорадка)
а не шагом за пивом.
Лакримоза "на хрена". Хотя правильно "Noch immer".
Ну и Slade убил, конечно.
Похожие вопросы
Песня про Собчак — это песня о безысходности ? Кто ее написал?
Ответ: Нет это чистый пиар! выгнали из дома2 надо как-то выделяться! ... Читать далее...
Кто такой «пец» в песне: » Разложил товарку пец»?
Ответ: Еврей, наверное. У него и друзья есть - Кац, Лец и Шпиц.
Здесь другой вопрос возникает - что такое товарка? или кто такая?
П.С. Оказалось, этот человек ... Читать далее...
Танцы, 3 сезон, Валя Ермоленко и Саша Киселева. Где смотреть видео? Песня?
Ответ: Валентину Ермоленко и самой юной участнице шоу Саше Киселевой танец ставили Мигель и Пена .
Мигель взялся отобразить в танце вселенную гениального Стивена Хокинга. Поэтому очень сильно пережива ... Читать далее...
Когда в Запорожье прошёл флеш-моб с песней «Весна на Заречной улице»?
Ответ: Оригинальный со всех точек зрения флэшмоб прошёл 13 ноября на центральном вокзале в городе Запорожье, что на Украине. Студенты исполнили песню из старого советского фильма "Весна на заречной улице" ... Читать далее...
Кто поет Мы наваливаем басс, копы так не любят нас? Копы — Где найти текст?
Ответ: Автор этой песни - украинская группа Грибы. Все за несколько месяцев Грибы успели влюбить в себя слушателей не только Украины, но и России. Недалеко находится Беларусь и Казахстан с Арменией. Строки ... Читать далее...
Песню какого музыканта связали с Лениным?
Ответ: В "Восточной песне" Валерия Ободзинского есть такие слова:
В каждой строчке
**Только точки
После буквы "л"**
Ты поймешь, конечно, все
Что я сказать хотел
Сказать хотел ... Читать далее...
Евровидение-2017: кто выступает от России?
Ответ: Песенный конкурс "Евровидение-2017" пройдёт в Украине. Претендент от России назван, и это будет известная певица - Земфира.
Многие российские продюсеры и эксперты считают, что Земфира - лучший прет ... Читать далее...
Кто поет песню Музыка моих побед? Найти Текст, смотреть видео? Где скачать?
Ответ: Music Is My Only Way
Именно так звучит название этой песни на английском языке. Поет песню Музыка моих побед молодой певец Александр Минёнок. Парень будет представлять Беларусь на популярном конк ... Читать далее...
Добавить комментарий