Вы, если я не ошибаюсь, процитировали сонет великого Иосифа Бродского, посвященного Марии Стюарт. Таких сонетов ровно 20,написаны они в 1974 году.
Мария Стюарт (Mary Stuart) (1542-1587),ее еще называют Мария I,-королева Шотландии, была также королевой Франции и претенденткой на английский престол. Одних официальных браков у нее было 3 ,а уж любовников никто и не считал. Но конец ее жизни был страшен-она была обезглавлена по приказу английской королевы Елизаветы I за ее интриги против власти.
Сначала она была похоронена в соборе Питерборо, а после того как королем Англии стал ее сын Иаков, ее прах покоится в Вестминстерском аббатстве.
Это строки из пятого сонета цикла стихотворений Иосифа Бродского "20 сонетов к Марии Стюарт". Само название говорит о том, что одним из адресатов этих стихотворений является шотландская королева Мария Стюарт, образ которой запал в душу поэта после любования статуей Марии в одном из парков в Люксембурге, а также после просмотра фильма "Дорога на эшафот". Однако, у этих сонетов есть и другой адресат. Это Мария Басманова, единственная, но недосягаемая для поэта возлюбленная. Талантливая художница, с изумительными чертами лица, которые многие, включая Иосифа Бродского, сравнивали с чертами Мадонны, изображенной на известной картине Кранаха. Она буквально приворожила автора. Однако Бродскому довелось пережить измену любимой женщины. В новогоднюю ночь с 63 на 64 год, Иосиф Бродский должен был встречать в компании молодых людей на даче. Однако, у самого Иосифа присутствовать на веселии не получилось. И он доверил опеку над Марией своему другу Дмитрию Бобышеву. И, как обычно бывает, лучший друг после этого перестал быть другом. Любовь к этой женщине Иосиф Броский пронес через всю свою жизнь.
"Вот почему обречена корона,
Республика же может устоять
Как некая античная колонна..."
Эти строчки, входящие в "Двадцать сонетов к Марии Стюарт" (1974)поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе (1987) Иосиф Александрович Бродский (24.05.1940-28.01.1996) посвятил как уже понятно из названия Марии Стюарт.
Это строчки из пятого сонета.
Но поэт не был так прост. Часть сонетов адресуется некой М.Б. (Марианне Басмановой), например шестой сонет начинается так:
"Я Вас любил Любовь (еще возможно,
Что просто боль) сверлит мои мозги...".
Недаром все же Бродский лауреат Нобелевской премии )).
Его сонеты и парадируют некоторых авторов и в тоже время их нельзя не признать достойным отдельного существования...
Иосиф Бродский посвятил эти строки (один из сонетов из "Двадцати сонетов к Марии Стюарт") Марианне Басмановой, петербургской художнице.
Эти стихи посвящаются Марии Стюарт, времен царствования Елизоветы. Мария Стюарт шотландская королева, но претендовала и на английскую корону тоже, была известна своими многочисленными романами, имела множество мужей и любовников, а жизнь ее закончилась плохо: по решению суда, по велению Елизаветы, Мариии Стюарт с третьей попытки была отрублена на плахе голова. А это сонета Бродского, в целом он сочинил Марии Стюарт двадцать сонетов.
Да, это цитата из "20 сонетов к Марии Стюарт", а конкретно - пятый сонет. Примечательно, что это произведение переложено на украинский язык Константином Дониным и получило при этом какой-то другой, особый шарм.
Добавить комментарий