Кого называли — ''царь Горох''?
Ответов: 3
Версий много. Большинство неправдоподобные (на мой взгляд). Вот примеры:
- Царем Горохом называли Рюрика, потому что он был варяг. А варяги очень любили горох во всех его ипостасях: и суп гороховый ели, и кашей гороховой не брезговали.
- Еще так вот русифицировать (русских тогда еще не было, поэтому термин некорректен; точнее - славянифицировать) могли имя Германариха, короля готов.
- Академик Б.А. Рыбаков приводит такую версию (самую правдоподобную): Геродот писал о некоем царе-объединителе славян по имени Таргитай. В славянских сказках он известен под именем Тарх Тархович или Горох (а события, описываемые Геродотом, относятся ко второму тысячелетию до нашей эры).
А вот если не обращать внимания на исторические предания (и на Геродота, который откровенно любил приврать и доверял неподтвержденным слухам), а воспользоваться историческими аналогиями и логикой, то можно сказать следующее:
Помните, как называли Хрущева? Кукурузник. Почему? Потому что насаждал кукурузу и какой-то кукурузный культ (одна Царица Полей в "Добро пожаловать" чего стоит). Так вот царем Горохом могли запросто прозвать какого-нибудь царька или князька, который насаждал в какой-либо местности горох (да те же варяги, которые принесли с собой из Скандинавии любовь к гороху).
"Царём Горохом" называли и называют шутоподобных людей, которые, воображая, что создают нечто грандиозное, на самом деле являются ничтожествами.
Этимологические версии о муже Клеопатры, о Перуне (грохотать - горох), о произвольном сравнении человека с малыми размерами горошины остаются версиями.
Однако, Горох является активным фольклорным персонажем доавторской русской, украинской и белорусской литературы (то есть, той литературы, которая существовала до 17 века).
Фразеологизмы, возникшие на основе своего прародительского персонажа, филологи называют своеобразным "раблезианством" (от имени сатирика Рабле, любившего преуменьшать или преувеличивать). Поэтому, "царь Горох", "шут гороховый", "времена царя Гороха" стали олицетворением скоморошества и ничтожности.
"Царь Горох" - так называли Птоломея Двенадцатого Неоса Диониса, мужа Клеопатры Трифены, царя Египта, правивший в 80-51 годах до нашей эры. Он первый развел гороховые плантации в Каире, надеясь таким образом прокормить все население. А из-за того, что он умел играть на флейте ( а это считалось позорным в то время для правителей ), его и воспринимали как шута и болвана.
Похожие вопросы
Добавить комментарий