Книга или фильм? Ваш выбор?

Я предпочитаю сначала прочитать книгу, а потом посмотреть фильм, если книга была экранизирована. Книга, как правило, гораздо интересней и глубже фильма, так как кино больше рассчитано на визуальные эффекты. Был случай, когда фильм чуть не убил у меня желание читать книгу. Это было в ситуации с "Ночным дозором". Дали кассету на один день и пришлось срочно ее просмотреть. После чего читать книгу опустились руки. Только в этом году взялась и не пожалела. А вообще заметила: книги, даже электронные, больше читают те, кто застал советскую эпоху. Дети неохотно берут в руки даже красочные книжки с картинками, о каких в моё детство можно было только мечтать.

Отдаю предпочтение книге.

Что касается экранизации, то предпочитаю сначала фильм посмотреть. Именно ради зрительных образов и визуальных эффектов. А уж потом браться за книгу с ее глубиной переживаний, мыслями и деталями, так часто не попадающими в киноленту...

Случаются, конечно, и достойные экранизации, сумевшие передать всю суть и глубину исходника - нужно отдать им должное.

Во всяком случае, не могу вот так припомнить дикого разочарования от последовательности фильм-книга. А вот фильмы, просмотренные после прочтения, разочаровывали не раз.

Вы знаете все зависит от ситуации. Если на улице непогода и любимый рядом тогда я выберу фильм. Чтоб никому не было скучно. Если любимый занят или его нет, тогда выберу книгу.

А еще люблю читать, когда болею. Лежишь в постельке, пьешь чай с конфетками и читаешь хорошую книгу.