Китайцы учат: » Днем берегись огня…»,но от чего или кого беречься ночью?

Китайским пословицам характерны лаконичность и образность и часто как и в пословицах других народов отображается быт, характер людей, разные окружающие действия и китайские пословицы учат, как действовать при тех или иных обстоятельствах, например, данная пословица говорит, что днем следует бороться огня, ночью-воров.

.а ночью огонь убережёт тебя. А боятся ночью обычно темноты, которую побеждает огонь.