Авторами были болгары, прекрасно владевшие русским языком. Но в одном месте в книге, написанной по-русски (к сожалению, не помню ее названия), они сделали смешную ошибку, написав, что "в те годы студенты в СССР повально увлекались телевизорами". Как могло появиться в книге такое утверждение?
Какую ошибку сделали авторы, написав, что студенты увлекались телевизорами?
Ответов: 1
4 +/-
Лучший ответ
В оригинале студенты увлекались КВНами, а именно игрой в КВН. Известно, что КВН - это не только Клуб веселых и находчивых, но и один из первых телевизоров в СССР. Видимо, поняв аббревиатуру КВН как название марки телевизора, болгары и сделали такую ошибку
Спасибо за вопрос!
Похожие вопросы
Как относитесь к комментатору?
Ответ: Иногда почти бесит, иногда - немножко раздражает. Обычно достаточно напомнить комментатору фильм Экипаж и фразу одной из пассажирок: Слушай, дорогая, ... Читать далее...
Как отремонтировать кинескоп у телевизора?
Ответ: Давно не видел в природе работающий телевизор с кинескопом. Согласен с alexm12, что если нет изображения, то это и не совсем обязательно вышел из строя кинескоп. Может просто отсутствует на нем напря ... Читать далее...
Каким спортом увлекался композитор Микаэл Таривердиев?
Ответ: ВИНДСЕРФИНГ.
Микаэл Таривердиев не просто известный советский композитор.
Недавно смотрела программу про него и узнала много интересного, в том числе и то, что этот необыкновенный человек увлекался ... Читать далее...
Можно ли класть мобильный телефон перед телевизором?
Ответ: Если телевизор ЖК или плазма, то вреда никакого не может быть. Но если речь о телевизоре на кинескопе, телефон или другое электронное устройство может легко быть выведено из строя. Причиной является ... Читать далее...
Почему по ТВ показывают одних и тех же певцов?
Ответ: одних и тех же показывают потому что в них вкладывается много денег (в раскрутку, в клипы, в концерты и т. д.), а потом денежки надо возвращать вложенные ... Читать далее...
Как можно смотреть Свинку Пеппу все серии подряд без перерыва?
Ответ: Посмотреть все 249 серий без перерыва ребенку скорее всего невозможно. Даже при самых оптимистичных условиях, нужно продержаться целых 20 часов без перерыва, ... Читать далее...
Что нужно брать с собой в студенческое общежитие?
Ответ: Нужно взять: чувство юмора,
бесстрастность,
будильник,
одеяло,
картошку и сало,
водку и гитару,
и друзей хотя бы пару
автор вопроса выбрал этот ... Читать далее...
Не работает подсветка телевизора, можно ли отремонтировать самому?
Ответ: да можно
аккуратно вскройте телевизор
применяйте антистатический браслет
выкрутите перегоревшую подсветку и поставите новую ... Читать далее...
Добавить комментарий