Какую оценку должны поставить в аттестат после 9 класса?

Видимо у вас очень строгий и принципиальный учитель, так как в спорных ситуациях оценка ставится в пользу ребенка и в вашем случае можно было бы поставить 4 (смотрят также какие оценки были в четвертях, если все 3 - то 3, если есть одна или 2 четверки то 4). Но есть учителя, которые руководствуются тем, что оценку учитель может поставить на свое усмотрение, какую считает заслуженной. Если ребенок уверен в своих знаниях на твердую 4 и учитель в данной ситуации занижает оценку, то вы можете оспорить ее. Для этого нужно обратиться в районный (городской) отдел образования и попросить собрать комиссию и ребенок перед комиссией решит контрольную, или сдаст экзамен по билетам и докажет, что он заслуживает более высокую оценку, чем в аттестате. Были случаи, когда после подобных заявлений даже без комиссии и лишней волокиты ставили оценку.