Каково происхождение слова «шкильда»?

Рискну предположить, что "шкильда" - это видоизмененная форма просторечного слова шильдик.

У шильдика была более ранняя версия - "шильда", которая произошла от немецкого "schild" - щит, щиток, ярлык, значок, тонкая табличка для размещения надписи или обозначения.

Шкильда и шильда имеют одну отличительную особенность - миниманизированную толщину.

А, вот как путают неканонизированный термин "шильдик" со "шкильдой":

или же