Какой ученый и в каком году писал: » Лавуазье подтвердил заключение (см.)?

Возможно, речь идет о так называемом "законе Ломоносова - Лавуазье". Ломоносов прокаливал металл в запаянной реторте и взвешивал ее до и после прокаливания. При этом он обнаружил методическую ошибку у Бойля, о чем и написал в одном из своих писем ("... мнение славного Роберта Бойля ложно". А написать о том, что Ломоносов проделал ряд экспериментов до Лавуазье могли многие, начиная с Менделеева (правда, в его "Основах химии" я этой цитаты не нашел). Мог написать Меншуткин-сын (Борис Николаевич), который переводил труды Ломоносова на русский язык, после чего они стали широко известны. Но слова "одаренный русский химик" подсказывают, что это написал иностранец. И кандидатов тоже множество.