Какой смысл у выражения: «Не пей из колодца: пригодится плюнуть»?







+6 +/-
Профиль пользователя Zaijian Спросил: Zaijian   (рейтинг 2004) Категория: образование

Ответов: 4

3 +/-

Из пословицы "не плюй в колодец - пригодится воды напиться", имеющей определённое смысловое значение, сделали абсолютную бессмыслицу, изменив порядок слов. Обычно думают, а потом уже говорят. Здесь же - всё наоборот.

Ответил на вопрос: Chesterfield  
2 +/-

А мне больше нравится другой вариант — Не пей из колодца, может плюнуть придётся. В том смысле, что не нужно одолжаться у человека, которого ещё плохо знаешь.

Ответил на вопрос: Proles  
1 +/-

Если человек способен понять смысл данной пословицы, то это уже говорит, как минимум, о том, что ваш собеседник достаточно эрудирован. Если в изначальной форме, пословица имела смысл такой, что не нужно гадить какому-то человеку, если его помощь тебе еще может пригодиться или портить то, что еще может самому понадобится, то данная форма пословицы: «Не пей из колодца: пригодится плюнуть» имеет смысл такой, что не нужно пользоваться услугами людей, если рано или поздно самому придется на этих людей каким-то образом воздействовать, то есть, например, если вы преподаватель в ВУЗ или в техникуме, то не нужно принимать различные подарки от студентов, потому что потом вам предстоит принимать у них различные зачеты, курсовые и так далее, а из-за подарков будет сложнее объективно оценивать реальные знания студентов.

Ответил на вопрос: Watrous  
1 +/-

Есть такая категория, в которую вносят подобные выражения - это ословицы (злословицы) и оговорки.

Аналогично с зеркально отраженной терминологией, данное выражение - отражение известной всем поговорки "не плюй в колодец - пригодится воды напиться", значение которой, думаю, знают все 🙂

Ответил на вопрос: Hymenia  

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |
Спросил Domy
1 Отв.
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Автор вопроса: Parahippus, в категории |