Этот плод называется апельсин, в дословном переводе с немецкого - "китайское яблоко" (Apfel Sine, в диалектах Appel Sine). Поскольку в Европе еще лет 300 назад кроме яблок ничего больше-то и не росло, то все новые фрукты европейцы сравнивали с привычными яблоками. Например, ананас - "сосновое яблоко" (Pine-apple).
Родиной апельсинов был древний Китай, из него мореплаватели привезли в Европу семена апельсинов, а назвали его так объединением 2-х немецких слов apfel - яблоко и sine - Китай за сходство формы с яблоком и названия Китая.
Добавить комментарий