На мой взгляд замечательный ответ на этот вопрос дал Всеволод Меркулов в своей работе
"Древнее русское предание ожившее в сказках Пушкина". Ниже приведены отрывки из этой работы. Для тех кому лень читать полностью скажу Это остров-Рюген находящийся в Балтийском море (самый крупный остров у берегов Германии). По мимо этого работа Меркулова опровергает еще одну версию, что остров Буян это остров Хортица на Днепре.
Вот цитата
и еще одна
Полностью работу Всеволда Меркулова можно прочесть здесь
По одной из версий историков остров Буян - это современный остров Рюген, расположенный в Германии около города, с русским названием Росток. Это его новое название, полученное полсе присоединения к Германии, старое название острова Руян, что в переводе русский остров.
Добавить комментарий