Я думаю, что на русском. Вы можете открыть и посмотреть, спросить у продавца она вам подскажет.
Это смотря в какую церковь вы ходите. Я в Московский патриархат - мне удобнее на старинном русском и брать. Почему? Привыкла. Вообще разницы нет. Бог один, просто у каждого народа называется по-своему и молятся иначе, а обращают к одному.
Мне было бы удобнее ходить в украинскую потому, что я не все слова в молитвах разбираю и ищу переводы на украинском потому, что молитву нужно понимать и осознавать - понимать о чём и как ты молишься и делать это искренне - не важно какой язык.
Можно даже ознакомиться с верами мира. Ознакомиться, но себе принять ту, которая Вам ближе. Я, с детства, хожу в эту, там мой духовный наставник. Он меня крестил даже, поэтому мне это очень близко.
Начать стоит с библии и икон . Купите себе большую библию (ветхий и новый завет ). Купите книги об иконах - где будет описана история этих святых и чем может эта икона помочь.
И купите молитвослов - у меня молитвенный защитник. И обязательно читайте их наедине, чтобы вникать в то, что вы читаете.
Библию лучше брать на том языке на котором вы говорите и думаете. Так как Библия переведена почти на все языки мира, то выбор тут огромный и не составит не какого труда выбрать Библию на родном языке. Я бы посоветовала вам, взять синодальный перевод Библии, а ещё лучше, если вы новичок, то возьмите современный перевод Библии. Но только современный перевод редко встречаться в церковных лавках, но продаётся в книжных магазинах или в магазинах духовной литературы. А ещё лучше начать изучать эту книгу с детской Библии. А насчёт Евангелия так это часть Библии, которая входит во все её издания. Очень много литературы продаются по толкованию Библии и тоже как в храме так и в книжных магазинах. А насчёт кому можно читать Библию, тут ответ простой не только можно, но и нужно читать всем, тут не ни каких ограничений. Ведь по сути Библия -это инструкция для вашей жизни. Ведь когда вы покупаете дорогую технику вы же всегда читаете инструкцию по её эксплуатации и внимательно изучаете её, что бы техника долго и хорошо работала. Ваше жизнь куда ценнее любой техники и что бы знать как её прожить вам нужна точная инструкции а такая инструкция -это и есть Библия.
Библия - это сборник книг старого и нового завета. Евангилие - это новый завет и является неотъемлемой частью Библии. Язык на котором проводятся богослужения в православной церкви Московского Патриархата - церковнославянский. И церковнослужители проводят службы именно на церковнославянском языке. Евангелие, псалтирь, как книги состаляющие Библию, могут продаваться отдельно. И язык на котором они печатаются - цырковнославянский. Однако шрифт которым они печатаются может быть как славянский так и русскай, но чтение слов сохраняет произношение церковнославянского языка. Молитвословы, Житие святых, также есть на церковнославянском, с аналогичными видами шрифтов, и есть с переводом на русский язык. К сожалению, многие люди, которые ходят в церковь не знают церковнославянский язык, поэтому книги и печатаются русским шрифтом.
Библия обычно продается на русском языке, но в синодальном переводе. Евангелие является частью библии, поэтому перевод тот же. Можно найти библию в современном русском переводе. Читается она легче.
Вообще, я не вижу смысла ее покупать, т. к. она есть в интернете и ее можно читать бесплатно. Так даже удобнее.
Читать библию можно и нужно всем без исключения.
Насчет других книг: кроме библии нет больше действительно святых книг. Все остальное - это труды разных священников, я не вижу смысла их читать, т. к. каждый человек понимает библию по своему и даже священники могут толковать её неправильно. Но, в принципе, можно почитать какую-нибудь книгу - толкование библии. Лишним не будет, ведь не всегда можно самому понять, о чем говорится в библии.
Добавить комментарий