10 букв.
Дело в том, что в Китае делать подарки это целая культура со своими особенностями и тонкостями. В большинстве случаев подарки должны быть символичны, это касается как конкретных праздников, так и конкретных людей, кому подарки дарятся. Эти традиции выработаны веками, но соблюдаются и сегодня. Можно лишь добавить к сказанному, что в некоторых провинциях эти обычаи соблюдаются очень тщательно, а кое где от них постепенно отходят. Это связано с улучшением уровня жизни. Подарки постепенно становятся более дорогими, особенно для близких людей. В южных провинциях есть очень интересная традиция, вы не уйдете из гостей сами без подарка.
Теперь что касается нашего вопроса, весной у Китае принято дарить друг другу фрукты или качественное вино. В частности дарят - ПОМПЕЛЬМУС. Как дополнительная информация, помпельмус, это то же самое что помелло или помела.
Очень меня сбивали эти пресловутые 10 букв в ответе, потому что я была твердо убеждена, что ан востоке, ив Китае в том числе принято дарить с пожеланиями благополучия и желательно на новый год такой фрукт как Помело, которое конечно оказывается близким родственником грейпфрута и внешне и немного по вкусу. Но в слове помело всего 6 букв и это очень сбивало. Наконец я решила поискать нет ли у этого фрукта альтернативного названия и оно нашлось - ПОМПЕЛЬМУС. Именно так оказывается называют кое-где обычное помело, по его оригинальному, голландскому названию. Видимо и китайцы предпочитают это слово, а может оно загадано, чтобы нас запутать.
Добавить комментарий