Какой актер чаще всего озвучивал героев Жана-Поля Бельмондо?







+3 +/-

Какой актер чаще всего озвучивал героев Жана-Поля Бельмондо в советском прокате?

Профиль пользователя Simpletonic Спросил: Simpletonic  (рейтинг 12650) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 8

2 +/-
Лучший ответ

Тот, кто смотрел фильмы с Бельмондо знают, что голос Николай Караченцоа подходил для озвучивания французского актера идеально. Попадание тембра было точнейшим. Другой голос представить трудно.

Они по типажу, эти два актера очень схожи, оба физически ладно скроены, роли разноплановые, но в чем-то неуловимо схожи.

Помню, как меня удивило, что Ури это есть Беломондо. Ури тогда в фильме про Электроника мне безумно понравился, наверное, с того момента я и открыла для себя советского очень классного актера Николай Караченцова, который впоследствии стал двойником Жан-Поля Бельмондо.

Правильный ответ Николай Караченцов.

Ответил на вопрос: Unform   
1 +/-

По идее мог любой из советских актеров, что предложены, озвучивать этого французского героя, чаще любовника, чем хулигана, хотя элементов брутальности у Бельмондо хоть отбавляй-), если бы мы не знали, что только одного надо выбрать. Так как же определиться? Что Абдулов, что Еременко, что Караченцов - такие же любимцы женщин, что и Бельмондо. При всей моей безграничной любви к Константину Райкину, не могу его поставить в ряды красавцев. Хотя и Бельмондо (по честному) не тянет внешне с нашими, согласны? Но вот его кураж, изюминка мужская сравни (опять же для меня) больше именно с Райкиным, но, это не его голосом экранный персонаж француза пытался обаять всю женскую киношную аудиторию. А кто же говорил? Караченцов, да-да, именно он

Ответил на вопрос: Howe  
1 +/-

У этого российского (и советского актёра) очень запоминающийся голос, даже в мультфильмах, когда он его немного меняет, всё равно легко узнать, что это НИКОЛАЙ КАРАЧЕНЦОВ.

Актёр озвучил семь кинолент, главную роль в которых играл Бельмондо, это:

  • "Страх над городом" 1975-го года;
  • "Частный детектив" и "Труп моего врага" 1976-го года;
  • "Чудовище" фильм 1977-го года;
  • "Профессионал" 1981-го года;
  • "Вне закона" 1983-й год;
  • "Одиночка" 1987-й год.

Во всех этих фильмах Бельмондо играл либо комиссара полиции, либо детектива, либо спецагента в отставке. Николай Караченцов уже, наверное, сжился с этими персонажами за двенадцать лет.

Ответил на вопрос: Fustanella  
1 +/-

Правильный ответ - Николай Караченцев.

Именно его голос больше всего соответствует голосу актёра Жана-Поля Бельмондо.

У Николая Караченцева интересный голос, и его часто приглашали озвучивать фильмы и мультфильмы.

Наример, мульфильм "Лиса Патрикеевна", озвучивал Волка.

Ответил на вопрос: Deems 
1 +/-

Одним из моих любимых актеров является Николай Караченцов. Помню его по многим фильмам. Одна "Собака на сене" чего стоит! Так именно он часто озвучивал замечательного французского актера Жана-Поля Бельмондо. Его голос удивительно подходит французскому актеру.

Ответил на вопрос: Clanks  
1 +/-

Жана-Поля Бельмондо у нас озвучивал Николай Караченцов. И надо признать, что голос нашего актера очень подходит французскому актеру, кажется просто родным. Возможно, у этих двух людей просто очень похожие голоса и интонации.

Ответил на вопрос: Seanna  
0 +/-

Популярного французского актера Жана Поля Бельмондо озвучивал популярный советский актер Николай Караченцев. Его уникальный голос не спутаешь ни с каким другим. Он сыграл множество ролей в кино и театре. Самые запоминающиеся - "Собака на сене", "Человек с бульвара Капуцинов", "Приключения Электроника и другие.

Ответил на вопрос: Strasbg  
0 +/-

Озвучение героев сыгранных французским актером Жаном Полем Бельмондо в советском прокате досталось Николаю Караченцеву, именно его голос мы слышим. На мой взгляд он очень хорошо справился с этой задачей.

Ответил на вопрос: Stealthless  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Какими способностями обладает Человек-муравей?
Ответ: Человек-муравей Человек-муравей это персонаж комиксов. Ученый который ставил опыты на себе в итоге получил уникальные способности - уменьшаясь до размера ... Читать далее...
Автор вопроса: Sanct, в категории | | |
Спросил Sanct
1 Отв.
Кто сыграл Иисуса в фильме Страсти Христовы?
Ответ: Фильм снял Мел Гибсон. Роль Иисуса Христа в нем сыграл Джеймс Кэвизел, американский киноактер. По этой роли его в основном и знают. А фильм действительно ... Читать далее...
Автор вопроса: Monogram, в категории |
Спросил Monogram
2 Отв.
Обязательно ли хорошему артисту быть умным?
Ответ: Этого очень бы хотелось, чтобы артисты были умными, но это не обязательно. Хороший артист должен быть талантливым, понимать задачу режиссера, и выучить ... Читать далее...
Автор вопроса: Egotism, в категории |
Спросил Egotism
2 Отв.
Кока-кола пойло для идиотов — откуда цитата?
Ответ: По моему если не ошибаюсь это. фраза из фильма Не валяй дурака Америка, смотрела давно, но вроде бы там был какой то митинг. У меня если честно смешались в голове все фильмы с Евдокимовым. Так что ... Читать далее...
Автор вопроса: Togs, в категории | | | |
Спросил Togs
1 Отв.
Где смотреть фильм 28 панфиловцев бесплатно онлайн?
Ответ: Обычно всегда смотрю фильмы на kinogo-onlain.ru. Качество, звук, всегда радует , так же есть отзывы по которым можно определится с выбором фильма который можно посмотреть. На сайте удобное разделение ... Читать далее...
Автор вопроса: Kinhin, в категории | | | | |
Спросил Kinhin
1 Отв.
Сериал «Научи меня жить» основан на реальных событиях?
Ответ: Сериал "Научи меня жить" НЕ основан на реальных событиях и снят по сценарию и по просьбе первого канала. В Сериале речь пойдет о психиатре, который будет помогать раскрывать дела органам. С 23 ноября ... Читать далее...
Автор вопроса: Lothing, в категории | | |
Спросил Lothing
1 Отв.
Какие лучшие новогодние и рождественские фильмы российского производства?
Ответ: Ёлки (там несколько частей) С Новым годом, мамы; Старый Новый год; Операция "С Новым годом". ... Читать далее...
Автор вопроса: Trimpey, в категории | | | |
Спросил Trimpey
8 Отв.
Возрастные актрисы кино, сыгравшие молодых девушек — каких вы знаете?
Ответ: Самая известная возрастная актриса советского кино, сыгравшая роль девушки, - это Янина Жеймо (1909-1987). В 1944 году, когда она сыграла роль Золушки в одноимённом фильме-сказке, ей было уже 37 лет. ... Читать далее...
Автор вопроса: American, в категории |