Мне больше всего нравиться стихотворение Поль Верлена
Это стихотворение мне нравится именно в оригинале, ведь оно насквозь пропитано эмоциями и чувствами поэта, а никакой перевод этих чувств передать просто не в силах. К тому же стихотворение было написано в период огромной сердечной привязанности. Сама я тоже писала стихи, да и сейчас пишу, когда вдохновение посещает. Вот один из достаточно старых, но до сих пор актуальных для меня стихов моего же авторства:
призрак на земле
Прошла зима, растаял снег.
Прошли печаль и угнетение,
А мне все нужен человек,
Что верит мне без малейшего сомнения
И хочу с тобой я улететь
Мой человек, мое прозрение
Мне одиноко без тебя
С тобою же мне страшно...
Не приходи ко мне, но знай,
Что я прийду к тебе однажды.
Одно-единственное стихотворение я при всём желании назвать не смогу, красивых слишком много. И в разные периоды жизни нравятся разные стихи. К сожалению, правилами сайта запрещено цитировать стихи или выкладывать их целиком, поэтому приведу только названия.
Артюр Рембо - Офелия
Иннокентий Анненский - Среди миров
Александр Пушкин - Я вас любил...
Александр Блок - К Музе
Редьярд Киплинг - В глазницах времени бездонных...
Марина Цветаева - Луна - лунатику, Уж сколько их упало в эту бездну...
Лариса Суетенко - О счастливой любви не слагают стихов...
Наталья Попелышева - Зимние сны
Федерико Гарсиа Лорка - Романс о луне, луне
Я тоже пишу иногда стихи, но столь же красивые стихи мне никогда не написать.
Сама стихи сочиняла, и сейчас иногда пишу. А самое стихотворение? У каждого свое и для каждого настроения свое. Я очень люблю стихи Марии Семеновой. Обычно они рассыпаны в ее романах, но есть и сборник "кубик из красной пластмассы" очень люблю стихи Андрея Белянина. А одно - не назову
стихи. как и музыка не могут быть самыми-самыми на всю жизнь. можно говорить только о определенном периоде жизни. навскидку назову два: Есенин "Да! Теперь решено безвозрата...". Второе это "Василий Теркин" Твардовский, если можно назвать это стихотворением )
Да. И стихи, и сценки, и рассказики. Темы совершенно разные, но все из серии "для себя". Писались на вдохновении и практически все сбылись.
Добавить комментарий