Какое приложение для компьютера подойдёт лучше всего для монтажа видео?

Сони Вегас поставьте, а вообще - это дело вкуса. Эдобе премьер справится не хуже, вопрос лишь в том, по какой из программ найдёте более внятные обучающие материалы. Можно и в Камтазио монтировать, насколько я знаю, просто лично я уже привык к Вегасу, а Камтазией снимаю видео с экрана при необходимости. Полагаю, что у Эдобе, функционал не хуже их обеих вместе взятых, но к интерфейсу привыкнуть надо, как с любой их программой, начиная от фотошопа и заканчивая всем, что у них есть в принципе. У Эдобе по-моему, есть программы на все случаи жизни.

Так что говорить "лучше всего" - не корректно. Выберите что-то своё и пользуйтесь.

Лучше начать с того какими навыками Вы владеете. Да и чего Вы хотите от своего видео. Можно воспользоваться программой - видеомонтаж, и сделать неплохой ролик с неплохими эффектами. Если же Вы хотите чего то качественного, то не поленитесь и установите - Sony Vegas pro, которая позволит Вам добиться очень качественного редактирования, и монтажа любого видео. Ну и не забудьте про хороший видеоконвертер. Вам в помощь любой торрент трекер.