На сколько я помню главного героя зову Роланд Дискейн. К сожалению так и не прочёл до конца этот цикл. Остановился на книге " Песнь Сюзанны ". То ли и вправду через чур заморочил Кинг своё повествование ( у меня создалось именно такое впечатление ) , то ли российские переводчики не стали качественно выполнять свою работу, а тупо прогнали текст через ЯндексПереводчик. Слишком сложно для чтения.
Кстати, слышал краем уха, что Питер Джексон высказывал идею о экранизации цикла " Тёмная Башня ". Будем посмотреть, как говорится.
Вот как-то так ...
Главного героя цикла "Тёмная башня", стрелка, зовут Роланд Дискейн из Гилеада.
Сам Стивен Кинг в послесловии к последнему тому цикла утверждает, что Роланд похож на Клинта Иствуда.
Высокий, черноволосый. Неопределённого возраста. Голубые глаза и всё такое. Каково же было удивление поклонников "Тёмной башни", когда выяснилось, что в экранизации играть Роланда будет чернокожий Идрис Эльба...
Добавить комментарий