Какими синонимами заменить выражение «бессмысленный труд»?
Ответов: 4
Из древнегреческой мифологии известно, что царь Коринфа Сизиф был жестоко наказан Зевсом за непочтение к богам: он был обречён на вечные муки, а именно - на бесплодную работу. Он должен был вкатывать на высокую гору огромную каменную глыбу, которая сейчас же снова скатывалась вниз. И Сизиф повторял свои действия вновь и вновь. Этот бессмысленный труд стал называться "Сизифов труд".
Кроме фразеологического оборота Сизифов труд, являющегося синонимом бессмысленной, нелепой работы (его упомянули другие отвечающие), есть фразеологизм мартышкин труд, который применяется, когда хотят сказать, что труд, работы какие-нибудь бессмысленны, бесполезны; усилия для такой работы предприняты совершенно напрасно, поскольку результатов не дадут.
А выражение это крылатое впервые употребил замечательный русский критик Д. И. Писарев после появления басни И. А. Крылова "Обезьяна", в которой высмеивается мартышка, завистливая и неумная. Она, желая заслужить похвалу людей, получить комплименты и даже заработать славу, вдруг надумала потрудиться. И вот что из этого вышло:
Бесцельная, никому не нужная работа, какой бы тяжелой она ни была, становится и безрезультатной, а значит и бессмысленной.
Самые расхожие синонимы, это- "Сизифов труд" или - "беспонтовое занятие"
Еще, по этому поводу, употребляется выражение: "Ворочай- ворочай, а получишь прыщ сорочий")
Безсмысленный труд - можно заменить такими синонимами как ненужная работа, глупое усилие, абсурдное занятие, неразумное решение, недостигнутая цель. Легче всего подбирать синонимы к каждому слову, а потом уже собирать в словосочетания.
Похожие вопросы
Добавить комментарий