Как по русски сказать вместо Плей офф? 9 букв
Как по русски сказать вместо Плей офф? 9 букв
Это спортивный термин. Так говорят о команде которая в случае проигрыша не может больше играть, она последняя по количеству очков, и вынуждена покинуть спортивное состязание. Поэтому иностранное слово Плей офф вполне можно заменить русским вариантом - выбывание.Играет на Плей офф - играет плохо, на выбывание.
Плей-офф (от английского Play-off) дословно переводится "игра прочь". В русском переводе звучит "Игра на вылет", то есть проигравшая команда покидает турнир. В принципе применимо понятие олимпийской системы.
По русски сказать не получится. Все равно слово греческое. Итак, плей оф это ОЛИМПИАДА.
Добавить комментарий