Какие слова являются одновременно и существительными и глаголами?

Такие слова называются омоформами - когда произношение и написание совпадает, а значения разные. Хотя бывают и такие омоформы, у которых значения похожие, но они, будучи разными частями речи, просто отвечают на разные вопросы. Из тех, что могут быть и существительными, и глаголами в зависимости от контекста мне вспомнились: стекло, печь, нежить, знать.

Наверное в богатом русском языке таких слов много, но первое что пришло на ум мне, это слово НЕЖИТЬ.

Когда слово "нежить" глагол, оно значит — заботиться, баловать, ласкать. А вообще произошло это слово от выражения "содержать в неге"

А когда слово "нежить" существительное, оно обозначает — леших, домовых, водяных, живых мертвецов и прочую "нечистую силу". Выражение пошло от слов "не живой", "не человек".

Сыпь - как высыпание и как побуждение сыпать.

Лай - это существительное, когда собаки лают, и глагол - приказ или позволение.

Вой - точно так же, как лай.

Ели - существительное (мн. ч.) и глагол.

Пила - инструмент и пьяная женщина 🙂

Мыло - это и то, чем моемся, и глагол - существо неопределенного пола мыло автомобиль на берегу реки.

Напишу то, что еще не упоминалось.

Винил

Глагол: винил себя, а не других.

Существительное: винил - это химический радикал.

Пропил

Глагол: пропил все деньги

Существительное: небольшой пропил в древесине, еще пример - пропил (химический радикал)

Опал

Глагол: открыл духовку - торт опал.

Существительное: опал (камень)

Нарвал

Глагол: нарвал ягод в лесу

Существительное: нарвал - млекопитающее отряда китообразных

Дуло (дуло пистолета - в комнате сильно дуло), мыло (мыло лежало на столе - животное мыло мордочку), рыло (свиное рыло - животное рыло яму), грузило.

В общем, некоторые существительные на -ло могут иметь омоформу у глагола прошедшего времени в среднем роде. Здесь можно поискать и другие слова.

Такие слова есть во всех языках мира, в русском - печь, в английском - Hammer – прибивать и молоток и т.д. Есть даже слова в одном языке существительные а в другом глаголы, например - инфекция (в русском языке-существительное, на латыне-глагол)

Действие и глагол не всегда совподают. дача-это существительное в обоих случаях.