Очень хороший и позитивный вопрос, особенно для меня, истинного любителя и почитателя Географии! Есть много не только смешных но и странных географических названий! Например, некоторые названия для местного населения какой то страны звучат вполне приемлемо, а в русском звучании обхохочешься! В Китае полно таких названий, не стану их перечислять! Наши нарицательные Урюпинск, Крыжополь,"жоподрищенск" Тьмутаракань(кстати этот город действительно существовал)! С детства помню Антананариву(столица Мадагаскара) и Тирувантапурам! Словом, великое поле для деятельности! Жалко, что ответы ограничены количеством знаков, мог бы перечислять очень долго! Вот примеры "нашинских, Рассейских" нелепушек и не только! Давайте вместе посмеёмся:
Из интересных армянских названий городов назову город Джермук, крортный город в Армении, когда-то был наполовину заселен азербайджанцами, они назвали это место, где били минеральные горячие воды Исти-су -большая вода, а армяне назвали Джер-мук - горячая мышка
Приходилось сталкиваться с такими названиями провинциальных городов-поселков-сел, как Язвы, Зажогино, Кобылица, Чуваки, Бодуны, Дешевки, Тупицыно, Сучная, Бухалово, Лобок, Лобкова балка, Лохово, Замогилье, Концы, Мошёнка, Бабенка, ну и реки Вшивка, Убля и Вобля.
Кстати, есть такие народные перефразировки известных районов столицы, как: ГольЮново, ПАскудниково, Нужники и МУДищи (думаю, нетрудно догадаться, о чем речь).
А вот такой город есть в Аргентине - Jujuy. Его у нас транскрибируют, как Жужуй, но это вынужденно, потому что звук, даваемый в испанском буквой "j" произносится, как думаете - как? Правильно - "х". Вот так город и произносится.
Таких названий великое множество, начиная от Факинг и заканчивая Батарейкой. Для меня самым странным названием города стал город Борисов в Белоруссии. Если посмотрите на мой аватар, поймете, почему. Дважды при поселении в гостиницу в городе Минске приходилось администраторам объяснять, что я не из Борисова приехал, что это у меня "фамилиё" такое.
Про города не могу сказать, вероятно, при именовании городов все же больше учитывается и эстетичность, и смысловые ассоциации. А вот деревень с забавными названиями много. Лично я видела указатель на деревню Дурочка. Встречала деревни Пьяную, Голытьба. А еще недалеко от нашего уральского города есть Марс и Балтика.
Есть туча смешных названий, а самые прикольные у нас, на Псковщине. Одной деревни Тупицино и рядом с ней Голышкино хватило бы. Проезжайте по Псковской области. весело будет!! Ссылка не вставляется, так и ищите: смешные названия в Псковской области. Мы просо смеяться умеем)))))))
Есть деревни Ванюхино, Говядово, Треугольник, Усы, Усох, Цыплята, Ярлыки, город Опочка-это все в Псковской области. Ширяево-это деревня в Самарской области. в Нижегородской области есть деревня Ломки. А в Воронежской области есть село Хреновое.
В штате Мэриленд есть городок, куда любят отправлять нежелательных собеседников.
Добавить комментарий