Например:
Фурнитура - это мебель с английского, а с французского - доставка или снабжение, а у нас фурнитурой называют все финтифлюшки для шиться: нитки, пуговицы, кнопки, кружева и т.д.
Например:
Фурнитура - это мебель с английского, а с французского - доставка или снабжение, а у нас фурнитурой называют все финтифлюшки для шиться: нитки, пуговицы, кнопки, кружева и т.д.
Зачем далеко ходить?
Во пожалуйста:
Очень часто можно услышать:
"Сделайте мне ксерокс".
Это нам понятно, что требуется копия. А иностранцу?
.
Или
Бьюти шоп. Так называют красиво выполненные шкафы-витрины где представлена косметика на продажу в больших залах.
Хотя на самом деле это салон красоты.
Добавить комментарий