Какие, где, когда соединения проводов допустимы?

При правильной скрутке, площадь контакта гораздо больше чем в колодке. Больше площадь - меньше сопротивление соединения, большие токи безвредно проходят через это соединение. Относительно к картинке - скрутка меньше греет повода.

Колодка удобнее для сборки-разборки и для соединения проводов из разных материалов и разных типов. Скрутка не применяется при соединении алюминия с медью и многожильного с одножильным.