- голубка
- ласточка
- соловей
- ворон
Пришлось слушать песню, хотя думала, что полностью ее знаю, ибо очень любима-). Предполагала, что только голубка упоминается в словах, как-то ускользнули от внимания еще две птички, которые оказывается упоминаются в третьем куплете. Так вот лишней птицей из вариантов стала - ЛАСТОЧКА, не попавшая в рифмы этой песни из Гардемаринов
Тоже, когда вспоминала, одна голубка пришла на ум. Хотя песня очень известная, тем более в исполнении Михаила Боярского - известного советского мушкетера, хоть и спевшего ее в другом фильме, где, однако, он так же браво машет шпагой, и так же любит прекрасную даму.
Но оказалось, что в песне есть и другие пернатые. А вот ласточки нет.
Хороший повод вспомнить нежную песню.
Ланфрен-ланфра...
Если честно, в песне "Ланфрен-ланфра" я помню только голубку. Но если найти текст песни и прочесть его, помимо голубки можно обнаружить там ещё соловьёв и ворона.
А вот о ласточке в этой песне нет ни слова.
ЛАСТОЧКА
В мой старый сад ланфрен-ланфра
Лети моя голубка там сны висят
Ланфрен-ланфра на всех ветвях голубка
Ланфрен-ланфра лан-тати-та
Там свеж ручей трава густа
Постель из ландышей пуста
Лети в мой сад голубка
Мы лёгкий сон ланфрен-ланфра
Сорвём с тяжёлой ветки как сладок он
Ланфрен-ланфра такие сны так редки
Ланфрен-ланфра лан-тати-та
Но слаще сна твои уста и роза падает с куста
Тебе на грудь голубка
В моём саду ланфрен-ланфра
Три соловья и ворон они беду ланфрен-ланфра
Любви пророчат хором Ланфрен-ланфра
Лан-тати-та свети прощальная звезда
Любовь последняя чиста лети в мой сад голубка
ка видно из слов песни, ласточка там не упоминается.
Музыкальная композиция "Ланфрен-ланфра", которая звучит в исполнении Михаила Боярского в фильме о гардемаринах (если я не ошибаюсь), была в своё время чрезвычайно популярна, так же, как и фильм. Помню, тогда ещё у некоторых девочек в школе были тетрадки-песенники, куда записывались слова любимых произведений. Эта песня легко вспоминается наизусть, поэтому ответ получается выбрать очень быстро - это "ласточка", о ней нет ни слова в тексте.
Песня Боярского любима всеми романтиками и теми, что находится в состоянии влюбленности. Здесь есть приятные сердцу слова, такие как: голубка, любовь чиста, постель из ландышей, прощальная звезда и другие. Они так и ласкают слух.
Ну а если не отдаляться от темы вопроса, то правильный ответ - в песне не упомянута ласточка.
Популярный романс Виктора Лебедева из фильма "Гардемарины, вперед!" в исполнении главного мушкетера страны Михаила Боярского так и называется "Голубка"(Ланфрен - ланфра" по французски). Из выданных вариантов не присутствует "ЛАСТОЧКА", замечательная птичка в общем - то для любых песен.
В известном мелодичном романсе, "Ланфрен-ланфра", исполненном актером и певцом Михаилом Боярским в фильме "Гардемарины, вперёд!", упоминаются все предложенные для выбора птицы, кроме ласточки. Вот не залетела эта птичка в песню, видимо, не пролетев случайно мимо.
Ответ - ласточка
Для того, чтобы правильно ответить на этот вопрос , нужно просто открыть оригинальный текст песни " Ланфрен - ланфра ", из которого мы и сможем узнать, что из представленных вариантов названий птиц, в песне не упоминается только ласточка.
Значит правильный ответ - ласточка.
Правильный ответ - ЛАСТОЧКА.
Речь идет об известной песни из фильма "Гардемарины, вперед". В этом фильме ее исполняет Михаил Боярский.
Строка "лети в мой сад, голубка" повторяется в ней неоднократно.
А в одном куплете есть такие строчки: "в моем саду три соловья и ворон".
В песне Ланфрен-Ланфра Михаилом Боярским не упоминается ласточка. А вот три соловья и ворон в саду, а также голубка, которая призывается в сад, присутствуют. Эта песня из сериала "Гардемарины, вперед" весьма популярна была.
Ответ на второй строке: Ласточка
Слова этой песни запомнились и полюбились многим, я тоже не составляю исключение, действительно красивая песня. Припомнив слова не трудно понять, о какой птице в песне не сказано не слова. Голубка, соловей и ворон в песне упомянуты, а вот Ласточка- нет.
Человек, которому не посчастливилось слышать песню "Ланфрен-ланфра" точно не сможет ответить на вопрос. Поэтому не морочьте голову, если хотите знать ответ. Правильно тут надо отвечать: "ЛАСТОЧКА" - верный второй вариант.
Добавить комментарий