Как звали сестру Раскольникова?

У сестры главного героя романа "Преступление и наказание" своеобразное имя. Правильно ей следовало бы называться Евдокией, но в народе это греческое имя, значащее "благословение", давно переиначили по-своему. Эта форма прочно закрепилась среди низшего сословия - Авдотья. Странное столкновение народной формы с отчеством Романовна, звучащим почти как фамилия царствовавшего дома, должно показать двойственное положение героев в обществе: они из благородного сословия, из дворян, но так бедны, что это не имеет никакого значения.

В семье героиню звали ещё проще - Дуней, удаляя последние остатки греческой пафосности из её имени.