На обложке общей тетради сына увидел фото Одри Хепберн и подпись под ней - "Andrey Hepburn". Так как же ее зовут - Одри или Андрей?
Американскую актрису зовут Одри Хепберн. Есть особенности написания на английском языке и конечно, читается тоже по - другому. Пишется вот таким образом на английском языке Audrey Hepburn. Кстати и фамилия тоже читается по - другому
Audrey Hepburn - так пишется имя актрисы на английском. Допущена опечатка во второй букве вместо "u" написали "n". Вообще, интересно получается - имя актрисы у нас произносят в английской транскрипции, а вот фамилию неправильно - добавляют звуки "п" и "р", которые в английском опускаются.
Актрису Хепберн зовут Одри, конечно же не Андрей и не Эндрю. Скорее всего надпись на тетради содержит опечатку, а именно лишнюю букву n. Вообще-то ее имя звучит так О?дри Хе?пбёрн, это я вычитал в Википедии.
Возможно вы просто неверно прочитали, или опечатка на тетради, что бывает довольно часто. Одри Хепбёрн. На английском - Audrey Hepburn.
Забавная опечатка. А вы глазастый 😉 Теперь буду внимательнее приглядываться к тетрадкам.
Добавить комментарий