Насколько я знаю, А.У.Е на тюремном жаргоне переводится, как Арестантский Уклад Един. По крайней мере так объяснял мне это мой бывший молодой человек.
Ещё частенько употребляется в сочетании А.У.Е Жизнь ворам.
Есть воровской жаргон и в нем данная аббревиатура имеет свое значение и она обозначает:
И это если проштудировать просторы интернета, потому что статистический человек с такими понятиями не встречается, и это специфический сленг, выражение является сокращенным.
Данные буквы можно расшифровать и по иному и это звучание и трактовка больше подходит к нашей социальной жизни, это- административная управленческая единица, а в сокращении трактовка А.У.Е, так что тут нужно выбирать, что больше подходит и где было услышано такое выражение.
В тюрьмах сидят осужденные, а по улицам ходят свободные, которые и могут вести речь о втором значении.
Чувствуешь себя немного Далем отвечая на подобные вопросы. АУЕ - это во-первых сокращение по первым буквам высказывания "арестантский уклад един", которое конечно же уже уходит в прошлое, и интересно только представителям старшего поколения, радующего за сохранность неких традиций в уголовном мире. Но сейчас, все больше это сокращение ассоциируют с латинским словом AVE, то есть "слава". Даже те, у кого изначально средняя буква аббревиатуры была русской, теперь старательно заделывают ее на латиницу. Что поделаешь, мода касается всех сторон жизни, а слово "славься" звучит даже более романтично, чем банальное "арестант".
Это тюремный жаргон, который не настолько распространен среди простого населения. Лично я о подобном впервые слышу. Поэтому пришлось поискать в интернете.
Также люди часто добавляют концовку - Жизнь ворам.
Поэтому, елси услышите подобное - знайте перевод. А вообще подобных слов много, просто не все мы их знаем. Это своеобразный ликсикон, который знают, лишь те, кому рассказали.
Что бы там какие СМИ не придумывали, а сия аббревиатура означает "жизнь по понятиям". Это нечто то, что противоставляется мирскому "укладу жизни". "Понятия" в свою очередь не имеют WIKI-трактовки, потому что они пребывают в постоянной эволюции и скорость их внедрения давно заставляет задумываться "законотворчественных" мужей от мирской жизни!
На воровском законе А.У.Е. расшифровывается как "Арестантско-уркаганское единство", а по другой версии это означает "Арестантский уклад един". Вроде как эта аббревиатура используется в качестве приветствия, когда кто-то заходит в камеру.
Это из тюремного жаргона. А У Е в переводе означает, что их понятия едины (закон, уклад). Это как единое мнение на всё, когда другое мнение невозможно по определению, если это противоречит их понятиям. Правила поведения и мышления.
Аббревиатуру АУЕ, возможно расшифровать как административно-управленческая единица, а так же на тюремном жаргоне это означает арестантский уклад един. К своему огромному счастью, лично не сталкивалась с тюремной жизнью, но был знакомый отсидевший 10 лет в тюрьме, правда он не любил вспоминать о жизни за решеткой. Еще есть интернет-магазин с таким названием.
АУЕ может быть каким то специфическим сокращением, которое только его изобретатели знают как расшифровать.
Доброго времени суток.
Честно говоря, я понятия не имел о том, что это за сокращение/что за аббревиатура. Пришлось воспользоваться поисковиком и вот, что он мне выдал:
Вот такое у этого сокращение значение. Является одним из основополагающих принципов тюремного бытия.
Это означает, что все заключенные равны перед тюремным уставом, который уже давно определен, хотя нигде и не записан.
Говоря о такой аббревиатуре как АУЕ, не многие понимают о чём же в принципе идёт речь. На самом деле это понятие уже устарело и только лишь старшие поколения его смогут понять и расшифровывается оно как "арестантский уклад един". Сейчас всё больше популярно такое выражение как AVE, означающее "слава".
Добавить комментарий