Франция - она большая. И слэнговых фишичек - так же - оч. не мало.
Собственно французы уже давненько не являются носителями искомой Вами идиомы: и времена не те, и психологический климат американизировался изрядно. Плюс ко всему - оне нынче в изрядном коммуникационном меньшинстве: всем "понаехавшим" ни в пир, ни в мир, ни в добрые люди - "лизун английский" (Бретань). У них свое кино - вплоть до купирования клитора...
Мне кажется, что Франция это страна поцелуев, там, по сути живут страстные и романтические люди. Думаю он так называется из-за того, что он самый страстный из всех, ведь французы любят целоваться.
Добавить комментарий