Я из Бурятии.
Но ... не думаю, что в разных районах нашей России по-разному называют деньги. Как-то люди, не сговариваясь, называют купюры одинаково. Давайте пройдёмся по ним, и вы в этом убедитесь:
5000 рублей – Пятитысячная, 5 Штук, 5 Штукарей, 5 Штуцеров, 5 Косарей, 5 Рублей, 5 Тыщ, 5 КУсков, 5 Тонн, Хабар (по названию изображённого на ней города Хабаровска), ...
1000 рублей – Штука, Штукарь, Штуцер, Косарь, Рубль, Тыща, Кусок, Тонна, Килорубль, Тыр (сокращение т.р. – тысяча рублей) Зелёная, Ярославка, ...
Соответственно,
500 рублей – Полштуки, Полштукаря, Полштуцера, Полкосаря, Полрубля, Полтыщи, Полкуска, Пятёра, Пятёрик, Пятихатка (кстати, на самом деле, первоначально она звалась ПятиКатька т.к. 100 рублей были Катей (от имени Екатерины II), а в 500 рублях Пять Катек), Пятикат, Пятикантроп, Половинка, Фиолет, Петенька (от имени Петра I), Петрушка (от него же), ...
100 рублей – Сотня, Сотка, Стольник, Стоха, Рыжая, Билет в Большой (изображён Большой театр), Катенька (от имени Екатерины II), Катёвая, ...
50 рублей – Полтинник, Полтос, Полтяха, ...
10 рублей – Дичка, Дикан, Чирик, Чирибас, Червонец, Десяток, ...
Я с юго-востока, так у нас и до событий военных гривны не иначе как рубли не называют.
Приходишь на базар, покупаешь товар, а тебе говорят, с тебя столько-то рублей.
И этот регион хотят лишить русского языка? Да никогда.
Кстати, 10 грн красного цвета. Как был червонец, так он им и остался.
Правда когда работал оператором на АЗС, заправщик кричал типа: на 20. И с Леси сдачу готовь. На полтинник. Тараса принесу.
(Леся - 200 грн, Тарас - 100 грн)
Вообще все бумажные деньги у на с называют бабки, Есть даже выражение кинул на бабки. А также : бабло, штука , тыща, пятикат , пятикантроп( 500 руб.) , стольник (100 руб. ), палтус (50 руб.), сорокет (40 руб) ,чирик, дичка, дикан(10 руб.)
Тысяча - косарь, рубль (да и вообще любое тысячное часто, 3000 - 3 рубля)
Пятьсот - пятихатка, пятифан
Сто - сотыга, сотка, стольник
Пятьдесят - пятифан (но реже чем 500), полтинник
Десять - чирик
сто рублей у нас называют по-простому - "стольник", а вот тысячу по-разному, но чаще всего "косарь", "штука", "тонна".
пятьдесят рублей, как обычно, - "полтос"
распространенное 1 000 000 р. - "лимон"
да названий много придумано, но не у всех растут эти самые "лимоны" 🙂
все вот эти производные от названий имеют жаргонные корни из "веселых" 90-х годов и как-то въелись в обиход, что даже интеллигентные люди не считают употребление этих слов зазорным.
Раньше и 1000 рублей была редкость, а 5000 никогда и не видели.
10-всегда червонец, чирик, так и будет наверно.
50-палтос, палтинник
100-сотка, сотня, стольник
500-была самая желанная и звали нежно Катя,
1000-кусок, касарь, штука, рубль
5000-пять рублей
1000000-лимон, лям.
10 рублей - "червонец"
50 рублей - "полтинник", "полтос"
100 рублей - "сотка", "стошка"
500 рублей - "пятихатка"
1000 рублей - "рубль", "штука", "косарь", "тыр"
5000 рублей - "пятерка", "пятак"
1 млн - "лимон", "лям"
1 млрд - "арбуз"
Регион: Поволжье.
Названий много, сами деньги называются-филки, лавандосы, гульданы, бабло. А купюры:
Тысяча- касарь, штука, рубль;
Пятьсот- пятихатка;
сто- сотка;
пятдесят- полтиник;
десять- чирик, червонец.
у нас тысяча(сом)5 тысяч (промашка)10 рублей(тюм)
Я слышала вообще только общие названия, которые у всех на слуху. Каких-то особенных у нас в городе и регионе нет, разве что в узких кругах.
5000 рублей – пятихатка, пятерик, 5 рублей (штук, косарей, тонн), краснорублевка, хабаровка.
1000 рублей – штука, косарь, Рубль, ярославка.
500 рублей – полштуки, полкосаря.
100 рублей – сотня, сотка, стольник.
50 рублей – полтинник, полста.
10 рублей – червонец, десятка, круглая.
Сколько жила в Крыму, на гривну всегда говорили рубль, даже в обменниках такое случалось. Сестра давно приезжала (сама она из России), не поняла она почему при продаже рубля и покупки гривны, гривны назвали рублями, запуталась... А российский или не российские деньги так и называют как вы написали, но редко. Червонец, полтинник, пятихатка. Лично я всегда называю так, как есть: десять, пятьдесят, пять тысяч и т.д.
Тот пример который вы привели, не совсем верен или совсем не верен, во-первых, это не деньги так именно обзывают, а именно их количество, тобишь номинальную стоимость самих денег, а называют наверно рубль само собой деревянным) как то так)
1000 руб --рубенчик ,500 руб--пятихатка или половинка или половинчатый, 50 руб--полтос,100 руб --соточка,5000 руб--пятёрина, а мелочь - железо!
Сейчас (совсем недавно) в нашем "двадцать первом" регионе бумажные российские "деньжата" начали величать - "хохлобаксами".
Не знаю ... может и раньше подобно говорили (или я не замечал) - но ... вот уже с Нового 2015 года мой слух начал улавливать среди народной молвы именно "хохлобаксы".
А когда переспросил у сына значение этого слова, то он и ответил:
Добавить комментарий