Как в других языках гавкает собака, мяукает кот, мычит корова, блеют овцы?

Эх, как я хотел этот вопрос задать - так и не собрался, опередили Вы меня ))

Скажу, всё, что я знаю о "диалектах" животных. А Вы уже сами выбирайте, что хотите ))

Скажу, как некоторые животные по-немецки "говорят". Это я из головы помню.

• Петух поёт не как у нас "кукареку", а "кикирики".
• Свинья хрюкает "грунц-грунц" или "квик-квик" (это чаще, если о поросятах речь)
• Голуби говорят "гурр-гурр"
• кошки "мияу"
• кузнечики и сверчки "цирп-цирп"
• курицы "гак-гак"
• птицы чирикают "пип-пип"
• кошку хозяева подзывают "миц-миц-миц"

А вот ещё что в сети нашёл.

По-французски собака лает "уа-уа", в Испании "гуау", в Италии "бау-бау", в Англии "боу-вау". Румынские собаки вообще смешно "хам-хам". По-турецки как-то совсем непонятно, звучит что-то вроде "кучу-кучу". А самые весёлые собаки, пожалуй, в Каталонии, они лают "буп-буп".

По-французски петух кричит "кокорико", по-шведски "кулелику", по-мальтийски очень просто "кукукуку". В Исландии петух поёт "гаггалагу". Самый смешной петушок - английский, он кукарекает "кок-а-дудл-дууу".

Курицы, в Боснии например, говорят "кла-кла", во Франции "кот-кот-кодеек" (уже ближе к русскому "кудкудах" )), в Дании "ток-ток", в Финляндии наоборот "кот-кот". Английские куры говорят "клук-клук", баскская "какарака". А итальянцы почему-то говорят "пик-пик".

С утками тоже интересно. По-немецки что-то вроде "квак-квак", в Румынии "мак-мак-мак", во Франции "куан-куан"(с носовым "н"), в Исландии "бра-бра".

Коровы в большинстве языков говорят "мууу", хотя некоторые отличия в диалектах есть. Например, в английском и немецком это "му", в французском "мёёёё", в японском "моооо". Особо отличающиеся диалекты мычания, например в финском языке "ааммуууу", в голландском "бёёё", в тайском "моу-моу" или "мау-мау", в венгерском "бууу".