Как узнать, какая из двух видеокарт работает в данный момент?

Аналогично вопросу "Как узнать, какая стоит видеокарта на компьютере, идем сюда: Пуск - Компьютер - (по правой кнопке мыши) - Управление - Диспетчер устройств - Видеоадаптеры. Там будут перечислены все найденные видеокарты (видеоадаптеры). Посмотрев каждую из них, можно увидеть, какая работает в данный момент (текст "Устройство работает нормально"). Одновременно может работать (как правило) только одна видеокарта. В принципе, высокопроизводительные видеокарты можно объединять специальным мостиком.

Для более тонких исследований и настроек скачайте программу NVIDIA Optimus Test Tools. Для разгона видеокарт - MSI Afterburner. Для тестирования стабильности - 3DMark06.