Как ужиться со свекровью?

А может стоит поговорить со свекровью по душам. Спросить, а почему, собственно, она против Вас настроена, может у неё какие-то конкретные претензии, а может просто материнская ревность. Если будете знать причины негативного отношения - быстрее определитесь, как действовать дальше. И ещё, посоветуйтесь со своей мамой, она ведь тоже невестка и у неё есть (или по крайней мере была) свекровь.

В любом случае в доме хозяйка свекровь, и вам придется жить в ее доме по ее правилам. Взаимное уважение, разговор по душам. И, лучше все таки свое гнездо, свой уголок, пусть в первое время и съемный.