Как уговорить мужа, чтобы отпустил отдохнуть с подругами?

Видимо, не доверяет.

Попробуйте поговорить и скажите, что всегда будете с ним на связи и СМС и вайбер и вотцап и т.д.

Должен отпустить.

Дело в доверии! Если доверяет, то на юг отпускает отдохнуть, а уж на вечер то, тем более! А может у самого рыльце в пушку, поэтому судит людей по себе! Может пообещать звонить ему каждый час и выполнить обещание, хотя это получится не отдых! Попробуйте объяснить где и скем вы будете и пообещайте тоже его потом отпустить с друзьями, должно подействовать)

Подробно описать место, где вы будете, чтобы он не волновался. Желательно обрисовать все чинно и благородно, чтобы не было поводов задержать вас дома. Быть на связи и проверять телефон - ловит ли сеть и не села ли батарейка, а то в следующий раз ни за что не отпустит).

Странная формулировка вашего вопроса. Он что вас на привязи держит или вы его собственность что отдохнуть пойти нельзя. Ставите перед фактом и идете. Я уверенна что он в аналогичной ситуации так бы и поступил.