Толкиен и Льюис, можно сказать, работали в одном жанре, жанре фантастики (фентези). Писатель-фантаст порой не может достаточно глубоко проработать вымышленный язык своих героев и тут на помощь приходит специалист в этой области (скажем Толкиен). Произведение сразу обретает другое звучание. Произведения фантастов это окно в мир другой цивилизации, любая фальшь, особенно в речи героев, может разрушить этот хрупкий образ, читатель не поверит. Толкиен и Льюис должны были уважительно относиться к творчеству друг друга.
Добавить комментарий