Как связаны между собой любовь и млечный путь?

Есть одна легенда у индейцев на эту тему. Если вкратце то были две сестры (божественного происхождения естественно) первую звали бирюзовой девой, а вторую девой белой раковины. Ох уж эти индейцы с их страстью к странным именам. Бирюзовая дева чтобы чем то себя занять решила учить людей охоте, земледелию и т.д, а сестра ее осталась дома(жили они на краю мира) и вела хозяйство. Так как земля большая бирюзовой деве с каждым днем становилось трудней добираться домой, тогда она придумала плыть в лодочке по небу. А верховное божество специально для нее организовало реку(млечный путь). И плавала бирюзовая дева по ней к людям и возвращалась по ней домой.

Но ничто не вечно под луной, и у бирюзовой девы случилась любовь. Несчастная любовь с предательством, с соперничеством сестры - белой девой, с интригами, нарушением клятв и роковыми случайностями. В итоге бирюзовая дева решила уйти и этого мира и в последний раз я вилась в виде капли бирюзы на вершине горы. А Река на небе так и осталась.

Такая вот история.