Как сделать затемнение в Фотошопе\Photoshop?

Есть много вариантов. Можно выделить нужную область и уменьшить яркость. Можно воспользоваться инструментом, специально для этого предназначенным (в английской версии он называется Burn Tool, находится в одной вкладке с инструментом Dodge Tool, который занимается осветлением). Если результат не устроит, можно, в конце концов, поискать специализированные фильтры, которыми можно будет довольно эффектно затемнить нужный участок, но думаю, до фильтров дело не дойдёт, штатных возможностей, описанных выше, будет достаточно.