Как расшифровывается и как дословно переводится YHWH? Какие гласные там, скорее всего, были изначально?
Как расшифровывается и как дословно переводится YHWH? Какие гласные там, скорее всего, были изначально?
Гласных букв в иврите как таковых нет. В том смысле что они не пишутся. Вместо них используются специальные символы, большей частью под текстом, а также над ним или в середине букв русском переводе все эти символы получили название огласовок.
Термин о котором вы спрашивается, ни как не переводится, только объясняется в специальной литературе. И что самое главное ни какого отношения к христианству не имеет.
Добавить комментарий