Как расшифровать » Собачья смерть » , что это за вид казни и у кого?
Ответов: 2
Со словом "собака" и однокренными словами в русском языке полным-полно фразеологизмов как с положительным значением (собачья преданность, собачий нюх), так и с отрицательным (собачья жизнь, собачья старость, собачий холод, голоден как собака, замерз как собака, злой как собака и т.д).Словосочетание "собачья смерть" употребляли по отношению к недостойному человеку, которого хоронили без церковного покаяния и не кладбище, и даже креста на могилу не ставили.
Есть и другая версия происхождения этого выражения, которое является частью высказывания "собаке и собачья смерть".В древней Руси в период междуусобной борьбы между Московским княжеством и Рязанским говорили "собаке смерть собаками".Это была такая казнь, когда человека выводили на лёд и затравливали собаками до смерти. Вот отсюда и пошло выражение "собачья смерть".Как видите, наши предки милосердием не отличались.
Данное словосочетание употребляется, когда кто-то кому-то желает чего-то очень неприятного и заранее предвкушает поражение своего врага. Но в чем же провинилась перед человеком собака, что ее смерть стала словом нарицательным? Оказывается, в прошлом собакам часто доверялась роль палачей, ведь животное это все не смотря на всю его домашность, остается хищным. Вот в прошлом и применяли смертную казнь через раздирание собаками. Казнь мучительная и позорная, не то что славная гибель на поле брани. Собачья смерть, смерть от собак, считалась недостойной, лишающей человека не только жизни, но и чести. Своего рода дополнительным измывательством над поверженным врагом.
Есть конечно вариант, что выражение происходит от того, что собака умирает по сути в чистом поле, на улице, без соответствующих похоронных обрядов, но мне этот вариант происхождения кажется менее вероятным.
Похожие вопросы
Добавить комментарий