Как проверить написание слова «выпорхнул»?

В слове "выпорхнул" вызывает сомнение только написание буквы О в корне -порх-. Чтобы ее проверить, надо подобрать такие однокоренные слова, где бы на проверяемую гласную падало ударение (то есть проверочные слова). Однокоренных слов много: порхнуть, порхнувший, порхая, порхание, порхающий, порхавший и др. Но имеющих ударный корень среди них - ни одного. Единственный вариант (и то разговорный) встречаем в романе Т. Толстой "Кысь":

Да того зайца еще поди поймай. Только наладишь в него камнем попасть, а он порх! – и улетел.

Так что выходов два: или запомнить написание слова, или проверять его средствами разговорного языка.

Если проблема написания данного слова связана со слогом "ПО", то проверяется оно через слово "выпАрхивать", что связано с правилом ударения: в безударном положении "А", в ударном "О".

Т. е. "он вЫпорхнул из дупла" и "он выпАрхивал из дупла"